Мы не имеем возможности возвращать покупки, сделанные в App Store.

Вы можете получить возврат через интерфейс Apple. Вот тут подробная неофициальная инструкция (на английском языке).