Прежде всего, убедитесь, что ваше устройство привязано к тому аккаунту в Google, с которого совершалась покупка. Если с этим всё в порядке, то похоже, что Google Play на устройстве не сумел получить информацию о покупке из магазина. Обычно эта проблема проходит сама за несколько часов. Но если хотите, можете заставить его обновить информацию немедленно. Для этого есть два пути.

Путь № 1. На устройстве откройте программу «Настройки». Зайдите в раздел «Приложения», отыщите в нём «Google Play». Нажмите «Остановить», потом «Стереть данные». Готово? Запускайте снова приложение Google Play. Оно прочтёт заново информацию с сервера Google, и проблема решится. Важное замечание: там есть ещё кнопка «Стереть кэш», так она не помогает.

Путь № 2. На компьютере откройте страницу FBReader Premium на Google Play, и нажмите там кнопку «Установить». Выберите нужное устройство из списка, и приложение довольно быстро установится само.