Существует ли HTML версия FBReader для Chrome/Chrome OS?
Нет, и таких планов пока нету.
Русский
FBReader
Та самая читалка
Будет ли reader для телефонов на java?
Вы имеете в виду телефоны с JavaME? Нет, таких планов нету. JavaME уходит в прошлое, мы предпочитаем тратить силы на новые платформы.
Русский
Существует ли FBReader для Samsung Bada?
Версия для бада есть, но она не поддерживается и не развивается. Вы можете установить её на своё устройство из Samsung Apps.
Русский
Планируете ли выпустить версию под iOS?
Русский