По умолчанию FBReader использует язык, выбранный в настройках телефона (планшета). Начиная с версии 1.7.7 в разделе «Внешний вид» настроек FBReader появилась опция «Язык интерфейса».

Да. Положите файл в формате png или jpg в каталог Wallpapers на карте памяти вашего устройства. Он добавится в раздел «Цвета и обои->Фон» диалога настроек программы.

Проведите пальцем вдоль левого края экрана. При движении пальца вверх яркость будет увеличиваться, при движении вниз – уменьшаться.

На некоторых (старых) телефонах для использования этой возможности требуется выключить опцию “автоматическая подстройка яркости” в настройках устройства.

Это зависит от формата книги. Если формат на основе XML (fb2, ePub), то в файле обязательно прописана кодировка, иначе его не прочесть. В таких случаях кодировку поменять нельзя. Для более простых форматов (например, *.txt) кодировка нигде не указана, и FBReader пытается определить её автоматически. Но поскольку он иногда ошибается, есть возможность указать кодировку вручную.